Skip to content
Templates Many Languages Review Use template
Many Languages Review

Multilingual literary publication

Stories travel. Voices stay distinct.

Poetry, prose and translation features bringing different literary traditions into conversation.

Many Languages Review

A CLOSER LOOK

Voices in conversation

A story can begin in more than one language.

Many Languages Review brings original writing and literary translation into conversation. We are interested in the choices, contexts and voices that travel with a piece of writing.

Voices in conversation

Original writing and translated voices, read alongside the choices that carry meaning between languages.

A word for coming home

In one language the sentence begins with the place. In another it begins with the person returning. I write both versions beside each other and find that neither has quite finished saying what the doorway means.

The note in the margin

The translator’s small question survives three drafts: is this a promise, or a hope? The words are close enough to fit on the same line. The distance between them is where the work of reading begins.

Between two kitchens

The recipe says “until it feels right”. We translate the ingredients and leave that instruction for last. Then we call home, ask someone to show us, and discover how much of a sentence can live in a pair of hands.

Language on the page

A visual study of books, writing and the material of a literary review.

Before submitting work

Ask for the current reading window and editorial requirements.

Original writing

Language, form, length and a brief introduction to the work.

Translation

Original author, source language, translator and the status of translation permission.

Editorial terms

Rights, publication format and any payment are confirmed before acceptance.

Reader perspectives

Feedback from readers and publishing partners.

What stood out: a literary conversation across languages with clear attribution.

Illustrative feedback exampleSample wording to demonstrate this component, not a customer review.Your new space starts without testimonials. Add genuine feedback with permission.

Which voice would you like to share?

Literary writing, translation and editorial enquiries.

Submission enquiry

Introduce the work and ask for the current submission information before sending a full manuscript.

Example enquiry form. Enable your Contact inbox to receive private messages on your own space.

Make this your space

Your analytics choices

Essential sign-in and security cookies are always used. Optional tracking starts only after you allow it. Your choice applies to this browser for six months.

We do not send account names, emails, messages, customer content or private links. Turning tracking off stops further measurement and removes this site's Google measurement cookies; it does not erase reports already collected.