English–Spanish written translation and remote interpreting for everyday business conversations. We agree the language direction, subject, format and review process before accepting an assignment.
Document translation
Discuss the source and target languages, document purpose, format and any certification requirements.
Interpreting enquiries
Describe the setting, language pair, duration and whether interpreting would take place online or in person.
Language project briefs
Agree the audience, terminology, delivery format and review process before a language project begins.
Give the language its context
An assignment begins with the audience, purpose and working conditions.
01
Define the assignment
Identify the language pair, source material, intended use and delivery date.
02
Prepare the terminology
Reference documents and a terminology discussion help establish the right context.
03
Agree delivery and review
Confirm the required format, review process and any specialist requirements before work begins.
A brief that leaves less room for ambiguity
The right starting information supports a useful estimate.
For a document
Provide the language pair, approximate word count, file format and intended audience.
For an interpreted session
Describe the setting, expected length, participant numbers and interpreting format.
For specialist material
Tell us about terminology, confidentiality and any certification requirements so suitability can be reviewed.
Between languages and people
A visual note on preparation and focused communication.
Client perspectives
Feedback about our work and communication.
What stood out: careful preparation for the context in which language will be used.
Illustrative feedback exampleSample wording to demonstrate this component, not a customer review.Your new space starts without testimonials. Add genuine feedback with permission.
Which conversation needs to cross a language?
Tell us the language pair and the purpose of the assignment.
Request a language project estimate
Include the format, quantity or session length, deadline and a business reply address.
Translation & interpreting
Example enquiry form. Enable your Contact inbox to receive private messages on your own space.